Thomaz Albornoz

2 poemas   L’union libre Ma femme à la chevelure de feu de bois Aux pensées d’éclairs de chaleur A la taille de sablier Ma

12 poemas   * Era l’alba sugli umidi colli e la luna danzava ancora assorta colle lepri del sogno. La lattaia discendeva il suo colle.

10 poemas de Ossos de Sépia * Non chiederci la parola che squadri da ogni lato l’animo nostro informe, e a lettere di fuoco lo

  das Elegias   Elegia ÎntÎia închinată lui Dedal, întemeioetorul vestitului neam de artiști, al dedalizilor I El începe cu sine și sfârșește cu sine.

  11 poemas   Pan Acoperit de frunze veştede pe-o stânca zace Pan. E orb şi e batrân. Pleoapele-i sunt cremene, zadarnic cearc-a mai clipi,

Sol Primeiro   Hλιος ο πρώτος I Δεν ξέρω πια τη νύχτα φοβερή ανωνυμία θανάτου Στον μυχό της ψυχής μου αράζει στόλος άστρων. Έσπερε φρουρέ

O vigia do farol   Ο Φαροφύλακας για τον Γεράσιμο Σταύρου Να μείνεις. Να μείνεις εδώ. Μια ησυχία, μια βαθιά ησυχία σχεδόν μια ευτυχία, σαν

Ο βασιλιάς της Ασίνης Ασίνην τε … Ιλιάδα Κοιτάξαμε όλο το πρωί γύρω-γύρω το κάστρο αρχίζοντας από το μέρος του ίσκιου εκεί που η θάλασσα