tan ed

tan ed

Golfe e inclusão social

O campo de golfe do Clube Campestre de Livramento está na margem do baixo São Paulo, bairro proletário há já algumas décadas esvaziado pelo fechamento

leia mais »

Sobre portunhol

     Resisto ao status dado nas últimas décadas ao portunhol. Embora compreenda perfeitamente o sentimento amoroso que o envolve, não o considero um dialeto

leia mais »

Mar Becker

De Mar Becker sei que nasceu em Passo Fundo, no Rio Grande do Sul, e que é gêmea de Marieli Becker. Sua mãe, Meiri, costurava

leia mais »

Swing

Glossário do golfe Swing O verbete diz que o swing é a ação através da qual o jogador bate na bola com o taco de

leia mais »

Golfe raiz, olho de grilo

  Um iceberg centenário Para entender os resultados alcançados por Sandro Gonçalves (segundo no ranking amador brasileiro em 2015) Herik Machado (recentemente Campeão Amador Argentino

leia mais »

Albatroz

Glossário do golfe   Albatroz Para escrever esta crônica fui ao meu Museu de Tacos Iluminados (atrás do armário) e catei um ferro 2 Macgregor

leia mais »

Blanca Varela

.      6 poemas Curriculum vitae digamos que ganaste la carrera y que el premio era otra carrera que no bebiste el vino de

leia mais »

Olga Orozco

6 poemas   Con esta boca, en este mundo No te pronunciaré jamás, verbo sagrado, aunque me tiña las encías de color azul, aunque ponga

leia mais »

Roberto Juarroz

9 poemas   * Una red de mirada mantiene unido al mundo no lo deja caerse. Y aunque yo no sepa qué pasa con los

leia mais »

Octavio Paz

  Dois poemas    Mas alla del amor Todo nos amenaza: el tiempo, que en vivientes fragmentos divide al que fui del que seré, como

leia mais »

Antonio Porchia

Vozes Parta de qualquer ponto. Todos são iguais. Todos eles levam a um ponto de partida. A árvore está só, a nuvem está só. Tudo

leia mais »

John Ashbery

  The ivory tower Another season, proposing a name and a distant resolution. And, like the wind, all attention. Those thirsting ears, Climbers on what

leia mais »

Seamus Heaney

      Personal helicon For Michael Longley As a child, they could not keep me from wells And old pumps with buckets and windlasses.

leia mais »

Joseph Brodsky

To MB Your voice, your body, your name mean nothing to me now. No one destroyed them. It’s just that, in order to forget one

leia mais »

Tomas Tranströmer

8 poemas   Dagsmeja Morgonluften avlämnade sina brev med frimärken som glödde Snön lyste och alla bördor lättade – ett kilo vägde 700 gram inte

leia mais »

Erik Lindegren

  2 poemas   Ikaros Bort domnar nu hans minnen från labyrinten. det enda minnet: hur ropen och förvirringen steg tills de äntligen svingade sig

leia mais »

Harry Martinson

6 poemas   Skapelsenatt Vid stenbron möttes vi, björkarna höllo vakt, ån blank som ålen slank mot havet Vi slingrade oss samman för att göra

leia mais »

Georges Schehadé

13 poemas   Les premiers brebis bêlent au marécage Nous avons sommeillé sous un arbre La lune montait comme un animal d’orage Les feuilles du

leia mais »

René Char

6 poemas   Quatre fascinants Le taureau Il ne fait jamais nuit quand tu meurs, cerné de ténèbres qui crient. Soleil aux deux pointes semblables.

leia mais »

Jacques Prevert

2 Poemas   Nuages Je suis allée chercher mon tricot de laine et le chevreau m’a suivie le gris il ne se méfie pas comme

leia mais »

Henri Michaux

7 Poemas   Paysages Paysages paisibles ou désolés. Paysages de la route de la vie plutôt que de la surface de la Terre. Paysages du

leia mais »

tan editorial

Idealizada por Thomaz Albornoz Neves, a chancela tan ed. reúne títulos  de autores cisplatinos e afins. São obras de fotografia, arte, poesia, ensaio e relato escritas em português e espanhol (com alguma pitada de portunhol). O empreendimento é solitário, sazonal e sem fins lucrativos. Os livros têm a mesma identidade gráfica e são, na sua maioria, ilustrados com desenhos do editor. A tiragem varia entre 75 e 300 exemplares numerados.